Обзор Wooask TransBuds A8 — проект на кикстартере, который предлагает нам в формате tws наушников синхронного переводчика текста от собеседника в режиме реального времени и с задержкой в 0.5 секунды. Оффлайн работает с 16 языками (предварительно скачав на устройство языковые пакеты), при доступе к сети уже доступен перевод в обе стороны речи на 144 языках. Бонусом еще прикручен моденый сейчас ChatGPT и устройство может подсказать маршрут или быть как то иначе полезным для туристов.

Я думаю многие смотрели научно-фантастические фильмы 90-тых, с такими сюжетными поворотами как общение разных цивилизаций в ходе межпланетных путешествий? И когда языки общения были очень разными, проблема коммуникации по сюжету решалась установкой в ухо какого специального устройства, чтоб оно по ходу разговора переводило речь собеседника. В то время это смотрелось как нереальная история и фантазия о далеком будущем. В двух словах Wooask TransBuds A8 вполне это умеет и будущее наступило, пускай и мы в самом деле уже вполне постарели к этому времени. А почему будущее опоздало? Потому как сейчас у каждого в руке по смартфону, который помимо всего прочего может взять на себя весомую часть функционала. Вот только выглядеть это будет уже не так эстетично/профессионально, как в случае данного переводчика и какая то ниша применения его вполне существует.

С возможностью перевода на множество языков и легким управлением, наушники Wooask TransBuds A8 станут вашим верным спутником в многоязычном мире. Будь то в путешествиях, на работе или в повседневной жизни, они помогут вам легко и без препятствий общаться на любом языке.

 



 

На первый взгляд кажется, что Wooask TransBuds A8 то какая то очень крупная твс гарнитура. Но стоит обратить внимание на динамик сзади и это для воспроизведения перевода речи владельца на нужный язык. Также обратим внимание на большой экран, внутри нас ждет что то подобное к урезанному Андроиду и с возможностью выбора нужных языковых настроек. А сами наушники только с кейсом и соединяются, когда он уже подрубается в вай-фай и таким образом получается закачивать дополнительные языковые пакеты или работа ChatGPT. Снизу находится микрофон для приема иностранной речи с дальнейшим переводов текст на экране или в машинное аудио в наушниках.

Можно еще видео смотреть и песни слушать с устройства, но экран недостаточно крупный для этого и в целом функции уже бонусные.

 











 

Посмотрим также на спецификации Wooask TransBuds A8

 



 





 

Распакуем Wooask TransBuds A8 и видим базовый комплект из самого девайса, кабеля тайп-с зарядки мануала.

 



 



 





 

В принципе, управление интуитивно понятно, но стоит почитать дабы не путаться с кнопками А и В — для перевода услышанного и для перевода своей речи на нужный язык



 





 



 

Базово установлен английский язык, меняем. И устройство сразу жаждет подключиться к интернету, обновить как прошивку, так и некоторые отдельно взятые компоненты.



 





 

Внутри нас ждет что то подобное к андроиду 4.4., только в очень урезанном виде и заточенном именно под узкий спектр задач.

 





 



Но базовый его функционал здесь сработал без особых проблем — я добавил некоторые языковые пакеты перед тестированием.





&

Порой встречаются смешные казусы, как это было где то в 00х или начале 10тых.



 

 





Приступаем к самому интересному — включаем рандомные китайские новости и вслед за словами диктора я вижу перевод в тексте + аудиосопровождение в наушнике.

 



Переключаю на японские новости и все корректно работает — смотрю какое то видео времен локдаунов о традиционном кулинарном фестивале.



 

Вспомнил еще об акцентах. Есть известное мемное видео, где выступающий в английском парламенте депутат общался с шотландским акцентом и его выступление не поняли другие участники.  Wooask TransBuds A8 понял корректно, вот только машинный перевод таки машинный перевод — «Ok, I see» было переведено как «Хорошо, я вижу». Детальнее по примерам перевода на видео.

 


Видео обзор Wooask TransBuds A8

Из неупомянутого выше — можно пообщаться с чат гпт или использовать таки по назначению, легко меняя языки и переводя это. Пример с библиотекой пришел первый на ум, как в известном советском фильме.



 

На данный момент Wooask TransBuds A8 доступен к заказу на кикстартере и там еще недавно было 5к долларов собрано и цель достигнута, а сейчас уже 20к — https://www.kickstarter.com/projects/wooask-w06/wooask-transbuds-a8-translator-earbuds-powered-by-chatgpt

Что меня немного удивляет при цене устройства от 179 долларов и при каком то стойком чувстве, что оно собрано из подручных деталей каки то уже почивших в бозе линеек смартфонов да вот наушниках в стиле первый эирподсов, только не от эппл =) К прошивке особых претензий нет, за вычетом косяка перевода одного пункта меню свои функции выполняет свои функции на отлично. Так что возможно мой некоторый скептицизм вначале и не обоснован, а рынку и пользователям прям нужно такое устройство. Как считаете?